Смотреть больше слов в «УСЕ (Універсальному словнику-енциклопедії)»
СВІТА́НОК, нку, ч.1. Пора доби перед сходом сонця, коли починає розвиднятися; початок ранку.В сутінках світанку він все малював будучність своїх дітей,... смотреть
ВДО́СВІТА (УДО́СВІТА) (дуже рано, перед світанком), НА СВІТА́НКУ, РА́НО-ВРА́НЦІ, ВРА́НЦІ-РА́НО (УРА́НЦІ-РА́НО), РА́НО, РАНЕ́СЕНЬКО, РАНІ́СІНЬКО, НА СВІ... смотреть
благословля́тися / благослови́тися (поблагослови́тися, заблагослови́тися) на світ (на день, на світа́нок), безос. Світати, розвиднюватися. Схопився я, озираюсь по хаті. А надворі вже почало на світ благословлятися (І. Нечуй-Левицький); Устаєш, ледве на світ благословляється, а вертаєш пізно смерком (У. Самчук); Я бачу крізь зубчасті гори, ріки: В моїм краю благословляється на день (М. Стельмах); Ніч — довгу, холодну, дрімотливу — пробув Василь на станції… А як стало благословлятися на світанок — вирушив у дорогу (П. Інгульський); Надворі благословилося на світ (І. Багряний). благословля́ється день. Сивоголовий Лавро радів з того, що його односельчани поважають схід сонця і знають, як благословляється день (Д. Прилюк). бере́ться на світ. (Макар:) На світ береться. (Вишневий (подивився на схід):) Так. Світає (П. Куліш). від світа́нку (світа́ння) до смерка́ння (до смерку́). З ранку до вечора; цілий день. Від світанку до смеркання стригла вона ярок і баранів, які лежали перед нею зі зв’язаними ногами (З. Тулуб); — Коли з добрим напарником, то копійок тридцять п’ять — сорок випиляю, це від світання до смерку (М. Стельмах); // Весь час. Чоловік кинув роботу, і від світання до смеркання корили та лаяли його (М. Коцюбинський).... смотреть
-нку, ч. 1) Пора доби перед сходом сонця, коли починає розвиднятися; початок ранку. || Освітлення, забарвлення неба над горизонтом у цей час; ранкова ... смотреть
-нку, ч. 1》 Пора доби перед сходом сонця, коли починає розвиднятися; початок ранку.|| Освітлення, забарвлення неба над горизонтом у цей час; ранкова... смотреть
【阳】1) 黎明, 破晓, 拂晓До світанку 天亮前2) 转 初期, 开端На світанку життя 在生活的初期На світанку діяльности 在活动初期
1) dawn, daybreak, peep of dawn (morning, day), cock-crowingдо світанку — before dawn (daybreak)на світанку — at dawn (daybreak)2) перен. outset, start... смотреть
[switanok]ч.jutrzenka, brzask, świtна світанку / вдосвіта — o ...u
імен. чол. роду1. пора доби перед сходом сонця2. рано-вранці3. початок, ранній період зародження чогось; зорярассвет
світа́нок[св'ітанок]-нку, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нк'іў
(частина доби після ночі) світання, розм. світ, поет, розсвіт, розсвітання, поранок, р. переддень.
Освітлення неба перед сходом Сонця розсіяним у атмосфері світлом.
світ, досвіток, світання; (на сході) ранкова зоря; (цивілізації) зоря.
Світа́нок, -та́нку, на -нку; -та́нки, -ків
див. ранок
Gry, daggry, morgengry, morgendæmring
-нку m świt, brzask на світанку о świcie, o brzasku
Gry, grynning, daggry, morgengry
Золакранак
{світа́нок} -нку, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нкіў.
Gryning, daggryning
світа́нок іменник чоловічого роду
განთიადი, ალიონი, აისი, გარიჟრაჟი
золакранак
світанок, -нку
астр. рассвет
см. світання
золак ранак