ЦІЛИНА́, и́, ж.1. Ще не оброблювана, не орана земля.Народ зійшовсь та гук такий підняв, Мов цілину п'ять плугів орють (Є. Гребінка);Онися скопал цілину... смотреть
ЦІЛИНА́ (ще не оброблена земля), ПЕРЕЛІ́Г, НОВИНА́, НЕЗАЙМА́НЩИНА. Народ зійшовсь та гук такий підняв, Мов цілину п'ять плугів орють (Є. Гребінка); Мен... смотреть
-и, ж. 1) Ще не оброблювана, не орана земля. || Недавно освоєні землі. || перен. Те, що не зазнало людського впливу, незаймане, необроблене. Піднімати... смотреть
-и, ж. 1》 Ще не оброблювана, не орана земля.|| Недавно освоєні землі.|| перен. Те, що не зазнало людського впливу, незаймане, необроблене. Піднім... смотреть
Цілина́. Повний обсяг. Кождий присуд є притакливий або заперечний, але те притакненє (тверджене) або заперечене може відносити ся до цілини обсягу предмету, або лиш до якоїсь частини його. Після того ділимо присуди на: а) цілинові (загальні, універсальні) і б) частинові (подробичні, партикулярні) (Канюк, 1911, 25)// порівн. пол. całokształt - одне ціле, сукупність.... смотреть
підніма́ти (ора́ти, зо́рювати і т. ін.) цілину́. Працюючи над чим-небудь, прокладати нові шляхи, виробляти нові підходи до чого-небудь. Звичайний критик .. мусить сам вироблювати перспективу, вгадувати значення, вияснювати прикмети даного автора, мусить .. орати цілину (І. Франко).... смотреть
імен. жін. роду, тільки одн.1. ще не оброблювана, не орана земля2. місце без доріг, неходженецелина
Virgin land, virgin soilпіднята цілина — newly plowed virgin soilпо цілині — across country
див. ґрунт; Земля
【阴】 生荒地, 处女地
-и ż ugór, calizna; pole leżące odłogiem (nie uprawiane)
новина, переліг, обліг, пар; П. щось незаймане .
Необроблювані землі.
Цілина́, -ни́, -ні́
целина, новь, новина, разг. целик
цілина́ іменник жіночого роду